Seek-ten Times
VOL. 258  April 2025
Hello May

メーデー

早いもので、もう4月も終わり、明日から5月に突入ですね。

5月は英語でMay。「May Day」=「メーデー」って耳に馴染みのある言葉だと思いますが、実は「メーデー」には2種類あって、しかもそれぞれまったく別モノなのをご存じでしたか?

 

① 労働者の祭典としての「メーデー」

日付:5月1日
意味:労働者の権利を祝う日(労働運動の日)

  • 起源は19世紀末のアメリカ。労働者が「1日8時間労働」を求めてストライキを起こしたのがきっかけ。
  • 現代では世界中で労働者の連帯を示すデモやイベントが行われる。

 

② 無線の遭難信号「メーデー(Mayday)」

意味:助けを求める緊急通信

  • フランス語の「m’aidez(助けて)」が由来(!)で、無線通信での最上級の緊急信号。
  • 飛行機や船などが命に関わる緊急事態のときに、「メーデー、メーデー、メーデー」と3回繰り返して呼びかける。

 

遭難信号の方の「メーデー」は5月にはまったく関係ありませんでした、、という、もうすぐ始まる5月にまつわるプチ雑学をお届けしました。さらに余談、BUMP OF CHICKENの曲「メーデー」は②の方ですね。

 

それでは、日本は新年度ということで、心機一転突き進んでいきましょう!

【AI版Keyence RPA登場】業務自動化がもっと簡単に!

AIと対話しながら仕事を進める男女

皆さん、こんにちは!最近グリークヨーグルトにはまっている比嘉です。

ロサンゼルスでは、日中は半袖で過ごせるほど暖かい日が続いていますね。

さて、今回は注目のニュースをお届けします。
なんと、Keyence RPAにAI版が登場しました!

従来のKeyence RPAも非常に使いやすいと定評がありましたが、AI版ではさらに進化。
自分がやりたい業務を伝えるだけで、AIが最適なシナリオを自動で作成してくれるという、まさに“かゆいところに手が届く”機能が追加されています。

AI版ならではの強化ポイントはこちら

  1. AIナビ作成
    やりたい業務内容を指示するだけで、AIが最適なシナリオを作成。
  2. AIナビ シナリオ改善
    既存のシナリオの改善点をAIが洗い出し、理想的な形へアドバイス。
  3. AIナビ エラー解消
    エラーの原因や修正案までAIが提示してくれるので、トラブル対応もラクに。
  4. AIナビ 分析
    シナリオの説明をAIが代わりに行ってくれるので、チームメンバーとの情報共有もスムーズ。

これらの機能により、RPA導入のハードルがさらに低くなり、現場の誰もが簡単に使いこなせる環境が実現します。
弊社でも今後AI版の導入を予定しており、実際に使用した感想は追ってこのブログでご紹介予定です!

また、Keyence RPAは月次契約でスタート可能。効果が感じられなかった場合はすぐに解約できるという柔軟性も魅力です。

「業務効率化を進めたい」「人手不足で困っている」などの課題をお持ちの方は、ぜひ一度お問い合わせください!

Updating

Windows 10のOSサポートが2025年10月14日に終了します。

以降、セキュリティ更新が提供されない為、脆弱性リスクが発生します。

現在Windows 10のPCをご利用中の方は、早めにWindows 11へのアップグレードを

ご検討ください。

Jazzバー紹介
Sam First 外観
Sam First メニュー

皆さんこんにちは、大塚です。今月もJazzバーを紹介していきます。
今回紹介するのは、Sam Firstです。LAX空港のすぐ近くにある、Jazzミュージックオンリーのモダンデザインのお洒落バーです。火曜日から土曜日の週5日、夜だけオープンしていて、毎晩2セッションずつあります。事前にチケットを購入しないと入れないのでお気を付けください。アーティストにもよりますが、1セッション約$35くらいです。

Sam First でのJAZZ演奏
Sam First でのJAZZ演奏

お酒メインのメニューでFoodはつまみ程度(チーズやナッツ)、中に入るとお洒落な椅子やソファーが並んでいて、席は早い者勝ちなので、ショーが始まる30分くらい前に入って少しお酒を飲みながら待つのがお勧めです。1セッション1~1.5時間くらいなので、合計2時間くらいの滞在でサクッとお酒を飲みながらJazzを堪能、という流れです。店内はそこまで広くなく、客席とステージが同じフロアで、演奏者との距離も近いので、迫力満点なのがこのバーの特徴です。

Sam First のバーカウンター
Sam First 内装

1人でも入りやすい落ち着いた雰囲気なので、仕事終わりにサクッと行くもよし、LAX便フライト前にフラッと行くもよし、日本からの来客の時に連れていくのもありですね!皆さん是非行ってみてください。

アメリカ南部の若者は、締めのラーメンの代わりにワッフルハウス!
Corridor Flow

アトランタ在住、橋本拓真です!

日本で飲み会のあとといえば「締めのラーメン!」が定番ですよね。私はこってりしたラーメンが好きなのですが、日本での締めのラーメンはいつも食べた記憶がないほど酔っぱらってしまっています笑

でもここアメリカ南部、特にジョージア州ではそのポジションを担っているのが、なんと ワッフルハウス(Waffle House) なんです。

 

そもそもワッフルハウスって?

 

黄色い看板が目印の24時間営業のアメリカンダイナー。

南部を中心に全米で1,900店舗以上を展開するチェーン店です。

特にジョージア州では "すべての高速のExitにあるんじゃないか?" と思うほど本当にあちこちで見かけます。

深夜でも早朝でも、ふとしたときに「ある」のがワッフルハウス。南部生活ではおなじみの存在です。

 

 

なぜ若者はワッフルハウスに行くの?

 

理由はとてもシンプル。

24時間営業、アクセス抜群、そしてお手頃価格。

バーやクラブ帰りの若者たちが「じゃあワッホー行こうぜ!」と、自然と集まる場所です。 (ちなみに現地の人は「ワッフルハウス」を「ワッホー」と略して呼ぶこともあります)

Corridor Flow

おすすめメニュー

 

個人的におすすめしたいのは、

  • All-Star Special(ワッフル+卵+肉+ハッシュブラウンのセット)
ハッシュブラウンはカスタマイズが楽しくて、"Smothered"(玉ねぎ)、"Covered"(チーズ)、"Chunked"(ハム)などお好みでトッピングできます。 
 

深夜2時でも元気に話しかけてくれる店員さんと、ちょっと油ぎったカウンターキッチンも、これまたワッフルハウスらしさ。

Corridor Flow

南部カルチャーとしてのワッフルハウス

 

ちなみに、ワッフルハウスは災害時にも話題になるお店。

ハリケーンの被害状況を表す「ワッフルハウス・インデックス」という言葉があるほど、営業しているかどうかが地域の状況判断の目安になるんです。

そんなワッフルハウス、ただのファミレスではなく 南部文化の象徴 でもあります。

 

"締めのラーメン" ならぬ "締めのワッホー"、クセになること間違いなしです!

ラーメン好きだが通ではないMr.Wが紹介するアメリカで立ち寄りたいラーメン屋情報

Pokeで有名なあの店が週二日のみラーメン店に早変わり!
Ramen
●麺:ちぢれ
●太さ:普通
●固さ:やわらかめ
●脂:多め
●値段:$12.00
●評価:☆☆☆☆☆
鶏白湯ラーメン

South Bayで大人気のKing Pokeが、日曜・月曜日の定休日のみラーメン店に。メニューは鶏白湯ラーメン、煮干しラーメン、そしてつけ麺。今回は鶏白湯を注文。スープは濃厚でまろやかさもあり、一口目から鶏のパンチが広がる。脂多めだが、麺と絡んで食欲が進む。麺にもう少しコシがほしいが、最近食した白湯系では上位間違いなし。鶏チャーシューも柔らかくほろほろで絶品。週2日だけの営業ということで、「幻のラーメン店」として最近話題を呼んでいるとかいないとか…。価格も$12とラーメン界隈では良心的。皆さまも一度お試しください!ちなみに煮干しラーメンも絶品でした!!

今月の注目ブログ
編集後記

いつもメルマガをお読みいただきありがとうございます。

編集部の西前です。

 

4月も終わりに近づき、日中は暖かくなってきましたが、朝夜との気温差もあり、体調を崩しやすくなっていますね。


私は、最近ホットドリンクを意識して、身体を温めるようにしています。

朝は白湯などで体調を整えつつ、しっかりストレッチをして、皆さんも一緒に体調を整えていきましょう!

yasue@jba.org

平素より弊社サービスをご利用頂き、ありがとうございます。 当社サービスに関しまして、ぜひ皆様のご意見をGoogle Review (評価)にてお聞かせください!

文中、意見に係る部分は、筆者の個人的見解であることをご了承ください。 本記事に対するツッコミや感想、お問い合わせはこちらからよろしくお願いします。
このメールマガジンは、お客様からいただいた名刺を基に配信しております。
メールマガジンのご意見、ご感想はこちらまでお送りください。
メルマガ編集部
seeknet USA sharenet Corporation

Publisher: seeknet USA
1820 W. Carson St., Suite 223 Torrance, CA 90501